Fantastic work Alex.
All done Alex - Thanks.Hi Jim,
you can switch back to English in the options dialog on the tab "startup".
Can you type "echo $LANG" on a terminal and show me the output here. For a German macOS this is "de_DE.UTF-8" for example.
Then: You can try to delete the translation files .../Little Navmap/translations/atools_fr.qm and littlenavmap_fr.qm
Or: Rename or delete the settings directory to start with a clean setup. /Users/YOURUSERNAME/.config/ABarthel
If all fails you can send the log files which are linked in the about dialog. My email is on my home page.
Edit: What macOS? Sierra or High Sierra?
Then it should really not start in French. Looks like something is seriously wrong in the language detection. Have to check.I get en_GB. UTF-8
Did you already load the scenery database?The error window is appearing whenever I click Preferences or select an item in the contextual menu such as "Show Procedures"
Then it should really not start in French. Looks like something is seriously wrong in the language detection. Have to check.
Did you already load the scenery database?
One thing to note Alex;Aaargh. I cannot reproduce this here in macOS Sierra. Neither the crashes nor the wrong language even with your LANG settings.
Can you run the program on the terminal like "Little\ Navmap.app/Contents/MacOS/littlenavmap >lnm.log 2>&1" and send the me the file lnm.log per email?
Edit: Email address is on my home page.