Thanks! I tried yours and it was crispest of all, but a bit cartoonish and uniform. I took it as a guide and created my own, slightly transparent and uneven color like the originals, and more transparent black. It came out as good as it can get I think. Not very crisp, as all of the lines of course, but at least without those ugly large squares I had before. I think that because this is the widest line the downsampling artifacts are less. So thanks for the idea. Now it looks as crisp as possible, while still being a bit dirty and not too bright. I tried making it less bright and more transparent, but anything more and it becomes too muddy and have too much downsampling artifacts. So I guess the more contrast there is in the original, the less articfacts will be noticeable. But there needs to be a balance to look natural as much as possible.
View attachment 71870
And it has to work for the rest of the lines too. BTW is there a way to replace the red in the hatched areas just for a specific airport? I know there are replacements for the whole sim, but there is no material assignment to make it work in the editor as lines are done. It would be interesting to know how to tone down the red hatchet areas a bit.
View attachment 71871