When ACM is started by the exe.xml file it should find the right path. So did you install it as explained in the manual? With the -install command line option?
I'll also repeat once more, that you need to have sceneries that support ACM. Else installing it will not give you anything new.
